gramophone 

Como asociación benéfica, dependemos de donativos para mantener nuestro servicio gratuito.

Por favor considera dar una aportación regularmente – o hacer un donativo siempre que descargues una charla. ¡¡¡Agradecemos cualquier donativo, bien sea una cantidad pequeña o grande!!!

Share

escuchando los archivos

Ofrecemos nuestras charlas en tres formatos distintos. Hemos escogido los mejores para asegurar que seas capaz de acceder al menos a dos de ellos con relativa rapidez, independientemente de cual sea la velocidad de tu conexión a Internet. Así es como tienes que proceder:

1. Para escuchar una pista o charla antes de descargarla, solo tienes que pinchar el botón rojo de “play” que verás al lado en la pantalla. El archivo empezará a cargarse en prácticamente cualquier ordenador. Si no es este tu caso, por favor contacta con nosotros e intentaremos ayudarte. Hemos comprimido muchos de estos preestrenos para facilitar que sea cual sea la velocidad de tu conexión a Internet puedas escucharlas- pero si estás usando DIAL-UP puede que prefieras intentarlo con las versiones de mp3 stream. En cualquiera de los dos casos, la calidad es buena y pueden escucharse de forma clara.

2. Para descargar una pista en concreto de una charla, simplemente haz clic en el botón “play” y elige “guardar archivo como”. En un Macintosh (más comúnmente llamado Mac), la opción es hacer clic en el botón “play” para empezar la descarga. En este caso ésta será en el mismo formato comprimido mp3 como en el caso de los preestrenos.

3. En la parte de abajo de cada página de una charla, verás tres enlaces. El primero permite a los usuarios que tengan banda ancha descargar una versión mp3 de alta calidad de la charla (alrededor de 21 MB por hora de charla). El segundo es para los usuarios de módem DIAL-UP y es mucho más pequeño (alrededor de 7-8 MB por hora de charla y toma unos 40 minutos descargarlo a través de un módem normal de 56k). Por favor ten en cuenta que estos pequeños archivos (.m4a) son de una calidad inferior pero pueden escucharse de forma clara.

Necesitarás tener instalado software que pueda reproducir estas versiones de nuestras charlas. iTunes y Quicktime (versión 6.4 o posteriores) las reproducirán y están disponibles de manera gratuita. Podrán reproducirse además en Real Audio Player, o Winamp, los cuales están también disponibles gratuitamente.

Cuando la descarga haya terminado, tendrás un archivo de audio en tu ordenador, o (en el caso de las charlas completas) un archivo zip con las pistas (como una carpeta cerrada). Tu ordenador probablemente abrirá el cierre del archivo zip haciendo doble clic sobre el mismo. Si no es así, y estás usando un ordenador Windows, mira aquí para solucionarlo. Hay varios programas gratuitos disponibles para descomprimirlos. Si necesitas más ayuda, inténtalo aquí.

También es posible escuchar una charla entera online usando el tercer enlace. Éste te conecta con una versión mp3 stream como la de las versiones de los preestrenos, que se reproducirá a través del software mp3 por defecto (generalmente iTunes o Windows Media Player). Otra vez ,esto puede ser particularmente útil para usuarios de DIAL-UP.